Hikayat Header Impian Dalam Sleng Sabah
Friday, August 20, 2010
Injected By p[A]n[A]d[0]L©
Assalamualaikum wbt..
tym aku jenjln td skodeng2 belog orang
aku terbaca la satu post dari si blogger ani tentang Orang Atu
baca punya baca, adehhh! mcm best jak ani
t'kena trus di ati ku tau
trus aku pegi la kunu nie mencubuk belog Orang Atu
walaweh! mmg lawa la hasil tangan Orang Tue
Orang Atu yang aku maksudkan ani Si Aiz
Si Aiz skang ani menganjurkan contest
Contest Header Impian
syarat tuk join contest dia pun kacang babanar eh
yg penting jadi Follower dia & musti Warganegara Malaysia
lepas tue ko buatla satu entry
" Bagaimana Kenal Dengan Aiz Dan Nak Header Yang Macam Mana "
tapi entry atukan musti dalam loghat negeri ya
mcm mana ko mo story ngan loghat2 ko tue,
lantak ko la labu
dengan muka nda tau malunya aku pun trus m'polow belog Si Aiz ani
atu pun gara2 mo m'join kontesnya jak
sorie la Aiz, niatku m'polow ko ani sangat la nyata..ha.ha
nda payah la kamu m'harap banar header Si Aiz atu,
aku juga ani yg akan dpt tuh
ha.ha.ha
"Bagaimana Kenal Dengan Aiz"
Bukan aku mo tambirang la ar,
tapi aku trus terang la kan seterang bulan purnama,
sblom ani aku mimang nda penah smpi umah Si Aiz
kenal dia pun nda bha
mungkin sbb umah dia ani t'lampau d ulu
nasib baek la aku ani rajin banar mo m'skodeng2 ank dara orang
kalo nda, nda la aku kenal sama Si Aiz ani
mak sukul na ko nak, t'kanal suda aku sm ko
itu baru aku kenal umahnya
orangnya, nnt2 la aku siasat berabis ar
stenby la ko Aiz, akan ku siasat ko smpi ke lubang tupai
ha.ha.ha
tapikan suda la jugak aku skodeng2 saingan aku yang lain
pok silap bleh la kunu ambe2 idea dorang ckit
smbl tue mo tau jgk la kn macam mn bha orangnya Si Aiz ani
nampaknya niat baek ku b'jaya
ada juga la info yg aku dpt diki2
"Mo Header Yang Macam Mana"
adehh..!!
inilah bha part yang paling siok.
tp mcm m'cabar juga la
mcm mn kn yg aku mo ani ar?
bukannya apa, cuba la ko tgk header aku skang ani Aiz
andu na bha, kasian btl nie
biasa la kan kalo header pnjm nie
makanya mak sukul sajja la aku kan
tapikan Aiz,
kalo ko la kan yang buatkan aku header nnt
aku mo header yang kaler putih ar
pasti dia ala2 retro gitu
tulisan dia musti font yang kiut
pastu,,, pastukan......
ala, cincai2 janji kiut jak la bha
aku mo deskribe pun mcm ssh jgk
ko buat jak la bha,
janji aku puas ati + FREE
aku menerai suda nie pake bahasa Sabah ani Aiz
arap2la ko paham la ar
kalo ada yang ko nda paham pun,
ko buat2 paham jak la ar
apapun, ko rujuk jak kamus kampung aku atu
************************************
Kamus Kampung
terkena trus d ati ku - berkenan
mencubuk - mengintai
nda - tidak
jak - saja
atu (Bahasa Brunei) - itu
ani (Bahasa Brunei) - ini
tambirang - mengada-ada
mak sukul na ko nak (Dialek Suluk) - bersyukur la engkau
terkanal (Dialek Suluk) - terkenal
pok silap - ambil kesempatan
ambe - ambil
diki - sedikit
siok - best
andu na bha - alahai
mak sukul - bersyukur
sajja - saja
pake - pakai
babanar / banar - betul
bha - ayat penyedap untuk org2 Sabah
tym aku jenjln td skodeng2 belog orang
aku terbaca la satu post dari si blogger ani tentang Orang Atu
baca punya baca, adehhh! mcm best jak ani
t'kena trus di ati ku tau
trus aku pegi la kunu nie mencubuk belog Orang Atu
walaweh! mmg lawa la hasil tangan Orang Tue
Orang Atu yang aku maksudkan ani Si Aiz
Si Aiz skang ani menganjurkan contest
Contest Header Impian
syarat tuk join contest dia pun kacang babanar eh
yg penting jadi Follower dia & musti Warganegara Malaysia
lepas tue ko buatla satu entry
" Bagaimana Kenal Dengan Aiz Dan Nak Header Yang Macam Mana "
tapi entry atukan musti dalam loghat negeri ya
mcm mana ko mo story ngan loghat2 ko tue,
lantak ko la labu
dengan muka nda tau malunya aku pun trus m'polow belog Si Aiz ani
atu pun gara2 mo m'join kontesnya jak
sorie la Aiz, niatku m'polow ko ani sangat la nyata..ha.ha
nda payah la kamu m'harap banar header Si Aiz atu,
aku juga ani yg akan dpt tuh
ha.ha.ha
"Bagaimana Kenal Dengan Aiz"
Bukan aku mo tambirang la ar,
tapi aku trus terang la kan seterang bulan purnama,
sblom ani aku mimang nda penah smpi umah Si Aiz
kenal dia pun nda bha
mungkin sbb umah dia ani t'lampau d ulu
nasib baek la aku ani rajin banar mo m'skodeng2 ank dara orang
kalo nda, nda la aku kenal sama Si Aiz ani
mak sukul na ko nak, t'kanal suda aku sm ko
itu baru aku kenal umahnya
orangnya, nnt2 la aku siasat berabis ar
stenby la ko Aiz, akan ku siasat ko smpi ke lubang tupai
ha.ha.ha
tapikan suda la jugak aku skodeng2 saingan aku yang lain
pok silap bleh la kunu ambe2 idea dorang ckit
smbl tue mo tau jgk la kn macam mn bha orangnya Si Aiz ani
nampaknya niat baek ku b'jaya
ada juga la info yg aku dpt diki2
"Mo Header Yang Macam Mana"
adehh..!!
inilah bha part yang paling siok.
tp mcm m'cabar juga la
mcm mn kn yg aku mo ani ar?
bukannya apa, cuba la ko tgk header aku skang ani Aiz
andu na bha, kasian btl nie
biasa la kan kalo header pnjm nie
makanya mak sukul sajja la aku kan
tapikan Aiz,
kalo ko la kan yang buatkan aku header nnt
aku mo header yang kaler putih ar
pasti dia ala2 retro gitu
tulisan dia musti font yang kiut
pastu,,, pastukan......
ala, cincai2 janji kiut jak la bha
aku mo deskribe pun mcm ssh jgk
ko buat jak la bha,
janji aku puas ati + FREE
aku menerai suda nie pake bahasa Sabah ani Aiz
arap2la ko paham la ar
kalo ada yang ko nda paham pun,
ko buat2 paham jak la ar
apapun, ko rujuk jak kamus kampung aku atu
************************************
Kamus Kampung
terkena trus d ati ku - berkenan
mencubuk - mengintai
nda - tidak
jak - saja
atu (Bahasa Brunei) - itu
ani (Bahasa Brunei) - ini
tambirang - mengada-ada
mak sukul na ko nak (Dialek Suluk) - bersyukur la engkau
terkanal (Dialek Suluk) - terkenal
pok silap - ambil kesempatan
ambe - ambil
diki - sedikit
siok - best
andu na bha - alahai
mak sukul - bersyukur
sajja - saja
pake - pakai
babanar / banar - betul
bha - ayat penyedap untuk org2 Sabah
This entry was posted on October 4, 2009 at 12:14 pm, and is filed under
Bahasa Sabah,
Brunei,
Contest,
Dictionary,
Kamus,
MyNotes
. Follow any responses to this post through RSS. You can leave a response, or trackback from your own site.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
August 20, 2010 at 3:20 PM
hehe... takpa.. aiz dah semakin paham dah sabah.. tapi still kena antaq makmal untuk dianalisis.. ^__^
Psst: gud luck yek.. hehe
btw, sudi2kan support aiz yek:
vote aiz dan ampa boleh menang ipod touch terbaru..!! please vote yek..
August 20, 2010 at 3:34 PM
hahaha..ani baru ya..
bkarapak..
hahahahahah...
;)
August 20, 2010 at 5:20 PM
huhu..keluar semua bhsa urg sbh
brunei, bajau, suluk
bagus bah :)
August 20, 2010 at 7:25 PM
nah...banar atu...kapisan si aiz mentafsir akan slang ani karang...aku pun ada join tapi makai slang Brunei-Kadayan Sarawak...paning tarus si liau...huhuhuhu selamat berjaya...lama inda ka KK...bisai sudah pakah KK karang nai kan?
August 20, 2010 at 10:12 PM
aduhh...aku ikut terslang sabahan anis membaca post ko ni..akakaka
August 21, 2010 at 11:05 AM
aiz -->
wokeii ar tue kalo daleh phm2..
jd, pas nie kalo aku bantai ko ngan bhsa sabah pun ko leh paham..
hiihih
thanx :)
u got my vote buddy..
August 21, 2010 at 11:06 AM
adreynieelisya -->
auw, bkarapak uda aku ani..
hahahha
August 21, 2010 at 11:07 AM
ambooyat -->
br ckit tue
blom kuar lg kadazannya, dusunnya..
ehhehe
August 21, 2010 at 11:09 AM
eddylebs -->
bisai banar uda kk ani..
bha, kang aku mskodeng n3 ko ani eddy..
gud luck oso ^^
August 21, 2010 at 11:13 AM
naz -->
ainah, x ko pun sabahan meh?
ahhaha
August 22, 2010 at 11:55 AM
aku sabahan celup babe! hahaa